Irish Roses Crochet Heart Doily

This little heart doily appears on the original pattern in all pink.  The original pattern is for a sachet, however, I thought that the design needed some color, and saw it as a little doily.  I made several to give away, and the recipients seemed to like that they were small and could be placed in small areas.
The pattern was originally published in Woman's Day Magazine who has given permission for the pattern to be published on the Internet.  Find the pattern by clicking here.

Esta pequeña carpeta de corazón aparece en las instrucciones originales en un solo color--el color de rosa.  Las instrucciones originales son para una bolsa para hacer una bolsita para guardar hierbas secas, como la lavanda, pero yo sentí que el diseño necesitaba más color, y que se veía bien como una pequeña carpeta.  Hice varias carpetas para regalar y los recipientes me dijeron que les gustaron la medida pequeña para asi ponerla en lugares de poco espacio.

Las instrucciones fueron publicados originalmente en la revista Norte Americana "Woman's Day" que ha dado permiso publicar las instrucciones en el Internet.  Se puede encontrar las instrucciones al hacer click aquí.

Roses Heart Doily

This doily design was originally made in only white thread, and I thought it would look better with some color added.  The variegated green is a thread that is no longer made.  The pattern is available in Annie's Attic Leaflet 870615 Heart Doily Delights.  The doily appears on the front page on the lower right corner in all white.

Las instucciones originales para esta carpeta indicaron el uso de hilo blanco solamente, y yo pensé que se miraría mejor con colores.  El verde matizado es un color que ya no se vende.  Las instrucciones se encuentran en el folleto de Annie's Attic 870615 Heart Doily Delights, y la carpeta aparece en color blanco en la primera página en la esquina derecha en la parte de abajo.

This is a pansy heart doily that I made some time ago.  I liked that the pansies did not completely encircle the heart.  The pattern is somewhere in storage and as soon as I find it, I will edit this post to include it.

Este es una carpeta de corazón rodeada de  flores de pensamiento.  Me gustó que las flores de pensamiento no rodearon completamente el corazón.  Las instrucciones están guardadas en mi bodega y al encontrarlas, haré otra publicación para incluirlas.