Pink and Blue Pansies Doily

Here is a pansy doily that I made with pink and blue flowers.  I wanted to experiment with the pink and blue color combination, and am enjoying the result.  For the free pattern, click here.

Aquí está una carpeta con flores de pensamiento que hice con flores de colores azul y rosa.  Quise experimentar con esta combinación de colores de azul y rosa.  Para las instrucciones, haz clic aqui.

Violet Flower Doily

I made this sweet Violet Flower Doily several times with different sizes of thread.  The free pattern (click here) indicates size 40 thread, which is very small, however I made the larger size in size 10 thread and it turned out very well.  That doily went to Mexico as a gift to my sister-in-law, and she loved it.  I then made the same larger size in size 30 thread, which is the one pictured here.  The lovely purple color thread is Manuela which is no longer imported to the United States.  I also made the smaller size in both size 10 and 20 thread, both of which were given as gifts and well received. 

Tejí esta carpeta llama "Flores de Violeta" varias veces con differente número de hilo.  Las instrucciones son gratis (haz click aquí) y indican el uso de hilo número 40, lo cual es muy fino, pero sin embargo tejí la carpeta mas grande con hilo número 10 y salió muy bonito.  Esa carpeta la mandé a México a mi cuñada, y ella estaba muy contenta al recibirla.  Tejí también la carpeta mas grande en hilo número 30, la cual es la carpeta de la foto.  El hilo que usé para las flores es de la marca Manuela la cual ya no se está importando a los eeuu.  Luego tejí la carpeta mas pequeña en hilo número 10 y 20, las dos regaladas a amigas que las recibieron con mucho gusto.

Roses Heart Doily

This doily design was originally made in only white thread, and I thought it would look better with some color added.  The variegated green is a thread that is no longer made.  The pattern is available in Annie's Attic Leaflet 870615 Heart Doily Delights.  The doily appears on the front page on the lower right corner in all white.

Las instucciones originales para esta carpeta indicaron el uso de hilo blanco solamente, y yo pensé que se miraría mejor con colores.  El verde matizado es un color que ya no se vende.  Las instrucciones se encuentran en el folleto de Annie's Attic 870615 Heart Doily Delights, y la carpeta aparece en color blanco en la primera página en la esquina derecha en la parte de abajo.

This is a pansy heart doily that I made some time ago.  I liked that the pansies did not completely encircle the heart.  The pattern is somewhere in storage and as soon as I find it, I will edit this post to include it.

Este es una carpeta de corazón rodeada de  flores de pensamiento.  Me gustó que las flores de pensamiento no rodearon completamente el corazón.  Las instrucciones están guardadas en mi bodega y al encontrarlas, haré otra publicación para incluirlas.

Sheep Measuring Tape

This is the little tape measure that I use when I am working on needlework or blocking.  The tape lives in the sheep's tummy and is accessed by pulling the sheep's tail.  To return the tape, just press on the sheep's tummy.   The tape measure is made by a company named Moon Lantern.  This one was purchased in a craft store, but they are also available here.

Este es la cinta que uso cuando estoy tejiendo o haciendo la cuadratura de un tejido.  Las cinta vivec en el estómago del borrego y se sale al jalar la colita del borrego.  Para devolver la cinta, apreta la barriga del borrega.  La cinta está hecho por una empresa que se llama Moon Lantern.  Yo compré esta cinta en una tienda de tejidos, pero también está disponible aquí.

Blocking Board

This is the board that I use to block my doilies.  It is made of a printed canvas placed over some batting and attached to a board so that I can attach the doilies with pins when they are damp, or to attach and then steam them.  This board was purchased, but one can easily be made by purchasing canvas and marking it with permanent ink and then adding padding to it and stretching it over a wood panel.

Esta es la tabla que uso para la cuadratura de mis tejidos.  Está hecho de caneva marcada y atado a la tabla sobre algodón para asi atar a los tejidos con alfileres cuando están húmedas o para hecharles vapor.  Esta tabla la compré pero es fácil para hacer.  Se puede comprar la caneva y marcarla con tinta permanente y luego atarla a la tabla sobre un pedazo de algodón.

Ocean Pansies Doily

This is a little Ocean Pansy doily that I made using Aunt Lydia's Crochet Thread size 10 in the color Ocean.  I made this from a pattern found in the May, 1951, issue of Workbasket Magazine (page 4), however, any pansy doily pattern will work.

Este es una pequeña carpeta con flores de pensamiento.  La carpeta está tejida con hilo no. 10 de marca Aunt Lydia, en el color Ocean.  Encontré las instrucciones en Workbasket Magazine May 1951, página 4, pero creo que cualquier carpeta teniendo flores de pensamiento se puede usar.